10-cher-llyod-2013-tastemakers-650-430  

其實我覺得好歌不需要太多的解釋,只要好好享受旋律,細細品嘗歌詞

相信曾經歷過的人都會有種嵌入人心的感動

 

(這首歌挺適合睡前聽的,而且剛好又叫Goodnight XD)

完整版

Billboard的現場演奏版

 

Cher Lloyd - Goodnight/晚安

 

What if daddy was right?
如果爸爸是對的
What if there's no forever?
如果這世上並沒有直到永遠
Would you kiss me goodnight?
你還會輕輕吻著我向我道聲晚安嗎?
So that I could remember?
這樣我就可以將零碎的拼圖拼成回憶嗎?
Keep you frozen in time
將瞬間凍結成永恆
Like they do in the pictures
就像那一張張充滿回憶的相片
And if I close my eyes, would I still think of patience?
如果我閉上雙眼,我還會想起以前充滿耐心的你嗎?

 

Stay with me, don't disappear
拜託你留在我身邊,不要就這樣消失得無影無蹤
To tell the truth, I need you here
我真的真的好需要你在這兒陪著我
I'm afraid, I can barely breath
我好害怕,這沒有你的世界令我感到窒息
I need your words, to comfort me
我真的真的好需要你溫柔的言語讓我重新振作起來
Say goodnight, would you say goodnight?
道聲晚安,你還能再對說我一聲「晚安」嗎?


What if daddy was right?
如果爸爸是對的
And I knew all the answers?
我真的知道未知背後所有的解答嗎?
They could give me the world
他們能給我全世界
But that wouldn't matter
但說真的那又有什麼用呢?
If the gates open wide, and make you an angel
如果天堂敞開大門,天父爸爸願意讓你成為他純淨的天使
Through tears in my eyes, I'd save your seat at the table
就算強忍著眼中的淚水,放心我還是會在餐桌留下你的位置

 

Stay with me, don't disappear
拜託你留在我身邊,不要就這樣消失得無影無蹤
To tell the truth, I need you here
我真的真的好需要你在這兒陪著我
I'm afraid, I can barely breath
我好害怕,這沒有你的世界令我感到窒息
I need your words, to comfort me
我真的真的好需要你溫柔的言語讓我重新振作起來
Say goodnight, would you say goodnight?
道聲晚安,你還能再對說我一聲「晚安」嗎?

 

Stay with me, don't disappear
拜託你留在我身邊,不要就這樣消失得無影無蹤
To tell the truth, I need you here
我真的真的好需要你在這兒陪著我
I'm afraid, I can barely breath
我好害怕,這沒有你的世界令我感到窒息
I need your words, to comfort me
我真的真的好需要你溫柔的言語讓我重新振作起來
Say goodnight, would you say goodnight?
道聲晚安,你還能再對說我一聲「晚安」嗎?

 

Thanks for reading----Lonly Apple xx

文章標籤

創作者介紹
創作者 酸蘋果 的頭像
酸蘋果

酸蘋果的西洋筆記

酸蘋果 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()