酸蘋果的西洋筆記

我一直都很喜歡<I Love You>這首，應該說是小艾所有歌中最喜歡的一首吧

說歌詞很美嗎?也還好，其實這首歌詞簡單到不行

但卻很真實的寫到的心裡...

愛你的原因別無它，只有你，只要是你

"你"一個字可以抵過成千上萬個原因

因為你就是我愛你的原因

Avril Lavigne - I Love You/愛你的原因

I like your smile
我喜歡你的笑容
I like your vibe
我喜歡你的獨特
I like your style
我好喜歡你的型
But that's not why I love you
但那都不是我愛你的原因

And I, I like the way
還有呀，我喜歡
You're such a star
你星光閃耀的樣子
But that's not why I love you
但那也不是我愛你的原因

Hey
嘿
Do you feel, do you feel me?
你能感受到嗎?你能感受到我嗎?
Do you feel what I feel, too?
你能感受我所感受的嗎?
Do you need, do you need me?
你需要嗎?你需要我嗎?
Do you need me?
你需不需要我?

You're so beautiful
你是如此的美艷驚人
But that's not why I love you
但那也不是我愛你的原因
I'm not sure you know
我不確定你是否知道
That the reason I love you is you
但我愛你的原因
Being you
就是你
Just you
只有你
Yeah the reason I love you is all that we've been through
還有我們一起經歷過的一切
And that's why I love you
這便是我愛你的原因

La la La la la la La la La la la
啦啦啦啦啦啦啦
I like the way you misbehave
我喜歡你胡作非為的樣子
When we get wasted
當我們都合的爛醉時
But that's not why I love you
但那不是我愛你的原因
And how you keep your cool
還有你能保持冷靜
When I am complicated
在我任性難搞時
But that's not why I love you
但那依然不是我愛你的原因

Hey
嘿
Do you feel, do you feel me?
你能感受到嗎?你能感受到我嗎?
Do you feel what I feel, too?
你能感受我所感受的嗎?
Do you need, do you need me?
你需要嗎?你需要我嗎?
Do you need me?
你需不需要我?

You're so beautiful
你是如此的美艷驚人
But that's not why I love you
但那也不是我愛你的原因
I'm not sure you know
我不確定你是否知道
That the reason I love you is you
但我愛你的原因
Being you
就是你
Just you
只有你
Yeah the reason I love you is all that we've been through
還有我們一起經歷過的一切
And that's why I love you
這便是我愛你的原因

Even though we didn't make it through
就算我們最後無法戰勝一切阻礙
I am always here for you
我也永遠會在這陪著你

You're so beautiful
你是如此的美艷驚人
But that's not why I love you
但那也不是我愛你的原因
I'm not sure you know
我不確定你是否知道
That the reason I love you is you
但我愛你的原因
Being you
就是你
Just you
只有你
Yeah the reason I love you is all that we've been through
還有我們一起經歷過的一切
And that's why I love you
這便是我愛你的原因

La la La la la la (oh oh)
啦啦啦啦啦啦(喔喔)
La la La la la (That's why I love you)
啦啦啦啦啦啦(愛你的原因)
La la La la la la (oh oh)
啦啦啦啦啦啦(喔喔)
La la La la la (That's why I love you)
啦啦啦啦啦啦(這就是我愛你的原因)

Thanks for reading----Lonly Apple xx